The entire assemblies are brand new, I plugged the old one in and still had the same results. I will check for ground wires in the back.
I also want to add that the turn signal lever doesn't always make a good contact to activate the turn signals unless I jiggle it around. Sometimes I can hear a buzzing sound. Like it's trying to make contact but cant..
I would have someone sit in the car with their foot on the brake pedal and have slowly move the turn signal switch from center to right to left and see if at some point both brake lights come on and the signal works, if that condition can happen than you have a bad contact of some sort in the turn signal switch. You did check the ground connections for the rear lamps?