How do I change the power steering fluid in my 1969 Corvette? (350/300 engine)?

[Gene C]

I just bought it, and the car is making noise when I steer. Please assume I don't know 1) where the reservoir is and 2) what type of fluid I should be using.

Thank you very, very much!!