I recently replaced the CV axle/joint assembly on the drivers side of my 2004 Chevy Malibu Maxx. I had a tough time getting the circular pin that came with the new assembly onto the gearing so I used the old one because I was able to fit it better. Subsequently, the first time driving it, we...